Dopo l’ennesima prestazione incolore della squadra rossoverde, un imbarazzante dubbio ha fatto capolino nella coscienza dei TIFOSI …
Un tarlo ha cominciato a rosicchiare le loro menti instillando nelle coscienze un angosciante senso di colpa …
“Noi tutti li incitiamo chiamandoli FERE” – hanno pensato in massa – “ma forse i ragazzi non conoscono il significato di questo appellativo dialettico e penseranno che li stiamo offendendo” – e ancora – “dobbiamo fare qualcosa per rimediare … traduciamo in Italiano, chiediamo aiuto ad un vocabolario e comunichiamolo loro!”
E così ho raccolto l’appello, mi sono immediatamente calato nella parte del divulgatore e, per quel poco che mi è possibile, darò loro una mano cercando di essere preciso e comprensibile!
La parola “FERA” deriva da una storpiatura dialettale di “FIERA”, ovvero “ANIMALE O BESTIA FEROCE, BELVA” …
Chi deve essere eliminato crudelmente viene “condannato alle fiere” o “dato in pasto alle fiere” …
Nel gergo popolare Italiano l’appellativo di “fiera” viene comunemente accostato a “persone selvagge e crudeli” …
Dalla medesima parola, poi, deriva l’aggettivo “fierale”, ovvero “animalesco, feroce, bestiale”…
Avete capito bene ragazzi, ecco chi sono le FERE … e sono i vostri gli avversari, CALCISTICAMENTE PARLANDO, a dover tremare solo nel sentirvi nominare … figuriamoci nel dovervi affrontare!!!
Dalle Alpi all’America Latina, almeno per quest’anno, il significato della nostra "storpiatura dialettale" è stato finalmente chiarito, ma se ce ne fosse bisogno è semplice trovarne la traduzione ed i sinonimi anche in lingua spagnola o portoghese.
Spero di essere riuscito nell’intento, e di aver contribuito a togliere d’impaccio i tifosi più angosciati dai sensi di colpa …
In fondo, a chi accetta di indossare la maglia rossoverde, loro chiedono in cambio solo di ONORARNE I COLORI!!!
La Ternana in campo per bomber Cicerelli titola Il Messaggero oggi in edicola. Di seguito…
Ternana, ultima di campionato contro l’Entella titola La Nazione oggi in edicola. Di seguito l'estratto…
Nel futuro del turco potrebbe non essere la Juventus: trattativa in corso con un top…
Ternana alla festa degli altri titola il Corriere dell'Umbria oggi in edicola. Di seguito l'estratto…
Penultima trasferta stagionale oggi per la Ternana Women, impegnata alle 15 allo stadio Luciano Bonarelli…
Il centrocampista è uno dei punti di forza della Roma, ma ha la grande ambizione…